Condiciones Generales de Uso (CGU)
Sitio web Horizon Linguistique
En vigor a partir del 07/01/2025
1. Objeto
Las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU) tienen por objeto definir las condiciones de acceso y utilización del sitio web www.horizon-linguistique.com
El acceso y la navegación en el Sitio implican la aceptación plena y sin reservas de las presentes CGU.
2. Información legal
El Sitio es editado por:
Horizon Linguistique
Sociedad por acciones simplificada (SAS) – SIRET: 914 239 066
Domicilio social: 2, chemin du pigeonnier de la Cépière, 31100 Toulouse – Francia
Contacto: contact@horizon-linguistique.com
Teléfono: +33 5 62 76 88 03
3. Acceso al sitio
El Sitio es accesible de forma gratuita para cualquier usuario que disponga de conexión a internet.
Todos los costes relacionados con el acceso al Sitio (equipos, conexión a internet, etc.) corren a cargo del usuario.
Horizon Linguistique se reserva el derecho de suspender, limitar o interrumpir el acceso al Sitio en cualquier momento, especialmente por motivos de mantenimiento o actualización.
4. Servicios ofrecidos
El Sitio tiene por objeto presentar las actividades, servicios y ofertas de formación de Horizon Linguistique, en particular:
• Cursos de idiomas en grupo o individuales;
• Formaciones presenciales, en línea o en formato híbrido;
• Formaciones dirigidas a particulares;
• Formaciones dirigidas a empresas, instituciones, centros educativos u otras organizaciones;
• Programas de francés como lengua extranjera (FLE);
• Formaciones en inglés, español, árabe y otros idiomas según disponibilidad;
• Estancias lingüísticas y programas de inmersión;
• Preparación para determinadas certificaciones o exámenes;
• Acompañamiento pedagógico y servicios a medida según las necesidades de los alumnos o de las organizaciones clientes.
La información, contenidos, programas, duraciones, modalidades, tarifas y condiciones presentados en el Sitio se proporcionan únicamente a título informativo. Horizon Linguistique se reserva el derecho de modificarlos, adaptarlos, suspenderlos o eliminarlos en cualquier momento, sin que ello genere derecho a indemnización.
Para las prestaciones de formación sujetas a inscripción, pedido, presupuesto, convenio o contrato, las condiciones aplicables se especifican en los documentos contractuales correspondientes.
4 bis. Documentos contractuales aplicables a las prestaciones
Las presentes CGU tienen como único objeto definir las condiciones de uso del Sitio.
La contratación de una formación, servicio pedagógico o cualquier otro servicio ofrecido por Horizon Linguistique puede estar sujeta a condiciones específicas, contrato, convenio de formación, presupuesto o condiciones generales de venta independientes, especialmente en el caso de clientes profesionales, empresas, organismos financiadores o socios.
En caso de contradicción entre las presentes CGU y un documento contractual específico relativo a una prestación, este último prevalecerá.
5. Responsabilidad
Horizon Linguistique se esfuerza por proporcionar información fiable y actualizada.
No obstante:
• No se garantiza la exactitud ni la exhaustividad de los contenidos;
• El usuario utiliza la información bajo su propia responsabilidad.
Horizon Linguistique no podrá ser considerada responsable de:
• Interrupciones del Sitio;
• Errores técnicos o fallos;
• Daños directos o indirectos derivados del uso del Sitio.
6. Propiedad intelectual
Todo el contenido del Sitio (textos, imágenes, vídeos, logotipos, estructura, contenidos pedagógicos, etc.) está protegido por la normativa de propiedad intelectual.
Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, representación, modificación o explotación, total o parcial, sin autorización previa por escrito.
7. Datos personales
Los datos personales recogidos a través del Sitio se tratan conforme a:
• el RGPD (Reglamento UE 2016/679);
• la Ley de Protección de Datos.
El usuario dispone de los siguientes derechos:
• acceso;
• rectificación;
• supresión;
• oposición;
• portabilidad.
Estos derechos pueden ejercerse en:
contact@horizon-linguistique.com
Para más información, consulte la sección «Datos personales».
8. Uso del sitio
El usuario se compromete a:
• utilizar el Sitio conforme a la legislación vigente;
• no afectar al correcto funcionamiento del Sitio;
• no intentar acceder de forma fraudulenta a los sistemas.
Cualquier uso indebido podrá dar lugar a:
• restricción de acceso;
• acciones legales.
9. Enlaces externos
El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web.
Horizon Linguistique no se hace responsable del contenido de dichos sitios.
10. Cookies
El Sitio puede utilizar cookies para:
• mejorar la experiencia del usuario;
• analizar la navegación;
• optimizar el rendimiento.
El usuario puede configurar sus preferencias a través de su navegador.
11. Derecho aplicable
Las presentes CGU se rigen por la legislación francesa.
En caso de litigio, serán competentes los tribunales de Toulouse.
12. Modificación de las CGU
Horizon Linguistique se reserva el derecho de modificar las presentes CGU en cualquier momento.
La versión aplicable es la vigente en el Sitio.
13. Aceptación
El uso del Sitio implica la aceptación de las presentes Condiciones Generales de Uso.